ГЛАВНАЯ ЖИЗНЬ ПРОПОВЕДИ АУДИО ПРОРОЧЕСТВА БОГ БИБЛИЯ КНИГИ ВИДЕО ОЧЕВИДЦЫ ФОТО КОНТАКТЫ



Проповеди по числу   Проповеди по русскому названию

Проповедь Демонология - завлекающие духи (кн. Демонология) Уилльям Бранхам произнес 55-0724 Длительность 1 час 56 минут 64kb 16kb .doc .pdf Перевод VGR
A+ | A | A-
скачать в: .doc       .pdf
Посмотреть вместе английский и русский текст
Посмотреть только английский текст

ДЕМОНОЛОГИЯ — ЗАВЛЕКАЮЩИЕ ДУХИ
У24.07.1955 ДЖЕФФЕРСОНВИЛЛ, ИНДИАНА,

1 Доброе утро, друзья. Счастлив в это утро быть здесь, и зная, что вы не сидите дома, веруя, что Господь сегодня с нами, даёт нам небольшую тень, так что на утреннем собрании здесь в скинии не будет слишком жарко. И теперь мы...

Я думаю, те дети...Дети отправлены по классам, Брат Невилл? Я видел некоторых малышей. Просто поинтересовался, отпущены ли классы обратно на свои-свои места, в их комнату для воскресной школы.

3 Теперь, молитесь за меня. Вчера вечером я должен был принять важное решение, так же и сегодня. Пусть церковь молится. Следующие собрания у меня будут как раз на линии Железного Занавеса в Германии, так что это немного щекотливо. И молитесь за меня. И, таким образом, мы можем начать прямо на том большом крикетном стадионе в Германии, который построил Гитлер как раз перед войной, замечательное просторное место, на восемьдесят тысяч мест. Мы можем получить его на десять вечеров. И, таким образом, мы надеемся сразу же начать там, и потом следующее в Ла Салле Лорранэ, Франция, потом в Берлине, возвращаемся...Я имею в виду, Берлин будет между тем местом и Францией.

4 Затем мы вернёмся, если Господь пожелает, на конвенцию в Чикаго. Начнётся, я думаю, пятого, шестого, седьмого, восьмого и девятого, моё участие в Чикаго, на конвенции Шведской церкви. И потом они, мистер Бозе, некоторые из вас из-под Чикаго, у них конвенция, которая проходила на следующем...начало первого августа, или это первого сентября, в Швеции. И я счастлив узнать, что они голосовали за меня, чтобы приехал, и было полностью на сто процентов. Я был этому рад, но теперь я должен поехать либо туда, либо сюда. Вы молитесь, чтобы Господь меня точно привёл на то место, где спасётся больше всего душ, и будет сделано всё самое лучшее для Царствия Божьего. Теперь, у них там конвенция, и-и они в Швеции, и он сказал, что начнётся с двадцати пяти, тридцати пяти тысяч человек, на той конвенции, и многие из них люди неспасённые.

И затем туда в Германию, вот, у них стадион на восемьдесят тысяч мест. Конечно, в Швейцарии, где мы только что были, у нас там были замечательные собрания, многие из вас, возможно, ещё не слышали. Господь нас сильно благословил, за пять вечеров было пятьдесят тысяч обращённых, в-в-в Цюрихе, Швейцария.

6 И вот, Брат Джек Шулер, многие из вас его знают, он методист, сын старины Боба Шулера. Они теперь в Белфасте, и говорят, что они просто перевернули то место, покорили Евангелию, ещё больше, чем то, что было у Билли Грейема на его собраниях. Джек — замечательный молодой парень, полный усердия и любви. Он до того искренний в этом, я думаю, что он замечательный слуга Господа. И молитесь за Брата Шулера. И-и это Джек Шулер, и Джек МакАртур также с ним. Брат Джек МакАртур тоже сильный проповедник. И там люди из церкви сказали, что это было самым большим пробуждением из когда-либо проходивших в Ирландии. Итак, мы настолько...Ежедневно молитесь за тех-тех мужей. Они оба молодые, до или около сорока, я думаю, или меньше, семьи и так далее, и хорошие твёрдые учителя Евангелия, и мы их любим.

И теперь, я-я молюсь, чтобы вы не забывали меня, чтобы Бог помог мне принять правильное решение. Бывают времена, когда не знаешь, куда повернуть. Приходилось бывать в таких ситуациях? Я думаю, что Павел оказался однажды в такой ситуации, не так ли? На перепутье. И когда он направлялся, вот, он увидел в видении ангела, который сказал ему: 'Направляйся в Македонию'. У Господа ещё есть Его Ангел, не так ли? Если я буду настолько смирённым сердцем, каким был Павел.

8 И вот, сегодня вечером, помните служения Благовестия здесь в скинии, все приходите. Кто из Луисвилла, я собираюсь говорить в Церкви Открытой Двери, сегодня вечером, пару часов, с семи тридцати до девяти тридцати, у Брата Коблса. Я собирался прийти сюда дважды. И потом он такой приятный человек, и он позвонил. И Брат Коблс, он очень замечательный джентльмен, брат. Вы, я уверен, что вы знакомы, очень замечательный брат, и просто не мог от него вот так отвернуться. Молитесь. Больше всего другого, молитесь, и молитесь, чтобы Бог дал нам принять верное решение.

Теперь, перед началом Послания Благой Вести, у нас есть утро, когда мы посвящаем маленьких детей. У меня здесь тоже есть маленький человечек для посвящения Господу. Так вот, часто во многих церквах...

Вы хорошо там слышите? Слышите, всё нормально? Здесь эти вентиляторы, просто, не слышишь сам себя. Нет, это, всё в порядке. Я боюсь, что без них погибну.

10 Итак маленькие дети, иногда они брызгают на них, в церкви, когда они ещё младенцы. И, конечно же, это происходит из католической церкви, охристианивая маленьких детей, или же 'крестя', как они называют, когда те ещё маленькие. Методисты это переняли, крещение младенцев, и многие, я думаю, целый ряд других. Я думаю, что разница между Церковью Назарянина и старомодными методистами была в крещении младенцев, и потом раскол и так далее. Но, во всяком случае, я думаю, что это не имеет слишком большого значения. Потому что, в конце концов, я думаю, что Голгофа всё объяснила, именно там, потому что там умер Иисус, чтобы спасти маленьких детей и спасти мир.

И маленький ребёнок, не имеет значения от каких родителей, насколько грешных, в этом никакой разницы, ибо Кровь Иисуса Христа очищает его, видите, это Агнец Божий, Который забирает грех этого мира. Тот младенец не может покаяться. Он не знает, как покаяться. Сам по себе он не знает причины, почему он здесь. Он не может сказать вам, почему он здесь. Но Бог отправил его сюда, и Кровь Иисуса Христа очищает его в тот самый момент его появления в этот мир. И это до его возраста ответственности, тогда он знает, что верно, а что неверно, и тогда он должен покаяться в том, что делал неправильно. Это верно. Итак, некоторые из них обрызгивают их, думают, что те не пойдут на Небеса.

12 И есть такое учение, где говорится, что если младенец родился от родителей в Святом Духе, что ж, тогда этот младенец отправится на Небеса; но если нет, если нет этого, то тогда младенец не отправится. Это явная ошибка. Какая разница, находятся ли родители в Святом Духе? Это от сексуального желания, и младенец родился тем же образом. Так что, все 'рождены во грехе, зачаты в беззаконии, явились в мир во лжи'. Такое, такое определение даёт Писание.

Итак, и затем Кровь Иисуса Христа очищает и совершает искупление того ребёнка. Если он умирает, он отправляется прямо в Присутствие Божье, если и рождён от самых грешных в мире родителей, и это произошло до возраста ответственности, когда он знает, что правильно, а что неправильно. И тогда, что он делает с того момента, за это придётся просить прощение. Придётся ответить за это своим покаянием. Но, когда он ещё младенец...

14 Вот, мы идём таким путём, здесь в скинии. Единственное в мире место, где я проповедую Учение, здесь в скинии, потому что это наша церковь. И здесь мы проповедуем Учение, чтобы люди выравнивались. Другие мужи, в своих церквах, они проповедуют то, во что они верят. И они — мои братья, и, может быть, мы немного отличаемся, но мы остаёмся такими же братьями. Но здесь в скинии мы проповедуем то, что считаем Учением Писания. И там, мы следим за посвящением детей, что мы называем посвящением, единственное место в Библии, которое мы можем найти, то есть, где в Новом Завете что-либо вообще делали с детьми, или же, что делал Христос в этой церемонии, — Он брал их на руки и клал на них Свои руки и благословлял их, и говорил: 'Не препятствуйте малым детям приходить ко Мне. Не запрещайте им, ибо таковых есть Царствие Божие'.

15 Теперь, мы оставлены, как я понимаю, нести труд, который Он пришёл совершить. Его смерть на Голгофе, Он был с нами, и Он вышел от...пришёл от Отца в этот мир, вернулся от Бога, то есть из мира к Богу, и снова пришёл в форме Святого Духа и находится с нами, в нас, до конца этого мира, совершая в Церкви Своей тот же самый труд, который Он совершал, когда Он был здесь на земле. И поэтому мы приводим наших детей друг ко другу, к служителям, и они молятся за них, возлагают на них свои руки и посвящают их Богу. Небольшая церемония, чтобы выразить, как мы ценим то, что Господь сделал для нас и для маленьких детей.

16 Теперь, если вашего малыша окропляли, или ещё как-нибудь там, в вашей церкви, подумайте. Мы ничего не говорим против этого. Хорошо. Но, глядя в Писание, мы только находим одно место, где Иисус их благословил, Сам. Я прочитаю, если воля Господа, вот здесь в Слове. Мы находим, у Святого Луки...Я думаю, что это в 10-й главе, начиная с 13-го стиха.

Приносили к Нему детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих.

Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: Пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие.

Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдёт в него.

И обняв их, возложил руки на них и благословил их.

Замечательно? Он сказал: 'Пустите детей приходить к Мне. Не препятствуйте им, ибо таких, таких как это малое дитя — Царствие Божие'. И Он взял их на руки и благословил их.

18 Да, как нам хотелось бы, чтобы в это утро Иисус сидел здесь на платформе, личностью, сказали бы: 'Господь, Ты благословишь моё дитя?' О-о, что за...ибо наши человеческие глаза и наши сердца желают увидеть это. Но, всё-таки, Он здесь, ибо Он поручил нам это делать. Мы совершаем это, и Он признаёт. Принимая того, кого Он послал, мы принимаем Пославшего, видите. Итак, в это утро Он здесь. Пусть Сестра Герти пройдёт и сядет за пианино и сыграет нашу старую песню, которую мы пели когда-то, эту — 'Приводите их, приводите малышей к Иисусу'. Я думаю, что она где-то там в книге. Хотя, не уверен. 'Приводите малышей к Иисусу'. И если у вас есть младенец, ещё не посвящённый младенец, и вы хотите в это утро его посвятить, что ж, мы будем рады это совершить.

19 Есть ли в этом зале служители, проповедники, которые пожелали бы пройти и встать здесь с нами во время посвящения этих детей Господу? Мы были бы рады, если бы вы пришли сюда. Хорошо, есть там в книге? Вы нашли, Брат Невилл? Там нет. Ладно, кто из вас знает её, 'Приводите их'? Хорошо, давайте споём. Все вместе, в то время, как матери приносят своих детей. Хорошо. Хорошо.

...приведи, приведи,

Их скорее ко Христу веди,

Приведи, приведи

Их с полей греха к Иисусу.

Приведи, приведи,

Их скорее ко Христу веди,

Приведи, приведи

Их с полей греха к Иисусу.

20 Склоним на минуту наши головы. Наш Небесный Отец, в это утро стоим вокруг алтаря, матери и отцы стоят и держат на руках своих маленьких потомков, которых Ты милостиво даровал им. Они так благодарны за них, Господь, и они приносят их сюда к алтарю в это утро, в дом Божий, чтобы отдать, чтобы посвятить Тебе их жизнь. Ты дал. И мы молим, Боже, чтобы Ты взрастил и благословил каждого из них. Веди их, и пусть охраняющие Ангелы Божьи наблюдают за каждым из них. Дай им долгую жизнь, полную счастья и радости. Пусть возрастут они в мужей Божьих и сестёр в Господе завтрашнего дня, если наступит завтрашний день.

21 Боже, мы молим, чтобы из этих младенцев, которые здесь в это утро у алтаря, Ты воздвиг проповедников и пророков, и учителей. И когда мы состаримся и не сможем дальше идти, кому-то придётся вести нас с места на место, то дай нам возможность слушать Благую Весть, проповедуемую ими, которые сейчас вот здесь. Даруй это, Господь. И в один славный день, когда всё закончится, закончится наша жизнь, эти родители, что стоят вокруг алтаря, дай нам быть подобными Иакову, когда он благословил всех своих детей, и возвестил им, что будет с ними в грядущие дни. Тогда, глядя вверх, сказал: 'Вы знаете, я приложусь к народу моему'. И в один славный день, он и все его потомки соберутся на лучшей земле. Не удивительно, что Валаам сказал: 'Да будет кончина моя, как их!' Боже, я молю, чтобы Ты даровал родителям эти благословения.

22 И теперь, когда мы будем возлагать на них руки, как-как удивительно...И как смиренно Ты это сделал, Господь, что мы, люди этой земли, имеем привилегию благословлять детей во Имя Твоё, зная, что чего мы просим, то даровано нам. Мы благословим их, и пусть Иисус, как невидимая Личность, Всемогущий, приблизится и благословит каждое дитя, когда мы возложим на них руки и принесём их к Нему. Ибо мы просим это во Имя Его. Аминь.

Брат Глен Фанк, он желает посвятить Господу своих троих маленьких детей.

[Пробел на ленте. Брат Бранхам посвящает младенцев-Ред.]

...небольшой чуланчик, там на севере. Ты обещал мне этого ребёнка. Отец, пусть Твои благословения почивают на нём.

Иосиф, мальчик мой, я отдаю тебя Богу. И пусть жизнь твоя будет благословением. Да будешь ты пророком, Иосиф. Пусть Божья милость пребудет с тобой. Пусть Бог отца твоего, Господь Иисус Христос, всегда благословляет тебя, сделает жизнь твою благословением для других.

Во Имя Иисуса Христа я благословляю его. Аминь.

[Пробел на ленте. Брат Бранхам посвящает младенцев-Ред.]

24 Любите детишек? Что-то такое в этих человечках, каждая мать желает, чтобы её дитя было благословенным.

Таково в это утро и отношение нашего Небесного Отца к нам, ко взрослым. Он хочет, чтобы каждый из нас был благословенным. Он предоставляет нам что-то, просто вручает это нам, как бы говорит: 'Вот, Я хочу, чтобы ты был благословенным, дитя Моё'. Разве Он не удивительный? И вот мы восхищаемся таким добрым Небесным Отцом.

Теперь, что касается благословения младенцев, вы знаете, я тут однажды читал в Писании, где-то здесь, это было в Ветхом Завете, сильная вещь, которую я, конечно, с радостью прочитаю. Вот это, как раз здесь. 'И сказал Нафан Давиду: 'Всё, что у тебя на сердце, делай, ибо с тобою Бог'.' Видите? Делай то, что в сердце твоём. И много раз я замечал, мой друг-христианин, что я говорю нечто такое, даже не зная, что сказать, и потом это происходит. Что ты скажешь!

26 Сказано, что однажды Иисус спускался с горы и увидел дерево, на котором были одни только листья, и не было плодов, и Он сказал: 'Отныне да не вкушает никто от тебя плода вовек'.

И на следующий день, проходя мимо, апостолы увидели, что листья засохли. Он сказал: 'Смотри, как быстро засохло это дерево'.

Иисус сказал: 'Имейте веру Божию: ибо всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, — и будет вам. И всё, что скажете, то и получите'. Подумайте об этом. О-о! И, возможно, сегодня, великий Святой Дух Божий, стоит здесь у алтаря, ты говоришь...Это не надо украшать. Не обязательно, чтобы это было каким-то хорошо подготовленным местом.

29 Однажды Иаков прикатил камень и положил на него голову, и сегодня его называют Камнем Скоуна. То есть, Камень Скоуна, сильные мира сего всё ещё кладут тот камень для коронования королей на этом камне, просто обычный лежащий в поле камень.

Вефиль — это было просто грудой сложенных камней, но это стало домом Божьим, местом обитания. Иаков сказал: 'Это ничто иное как дом Божий'. Просто груда камней, сложенных один на другой.

Для этого не требуются какие-то выработанные вещи. Нужна простота и вера, чтобы верить, вот что требуется. Вот что совершает это.

31 Теперь, зная, что время быстро кончится, мы постараемся вас долго не задерживать, поскольку жарко и церковь заполнена. Так что в это утро я поговорю с вами о некоторых моментах, на небольшую тему, которая может...Я надеюсь, будет для вас полезной. И теперь я, перед уходом из дома, я записал три или четыре вещи. Я сказал: 'Буду ждать и посмотрю, что Господь даст мне говорить, когда я окажусь там'. Я сделал здесь где-то шесть заметок, небольшие темы, я записал одну, и вот так положил в карман. Я подумал: 'Что ж, когда я встану за кафедру, может быть, Он скажет мне что-то, о чём говорить'. Так что я теперь также далеко, как и был там. Но, во всяком случае, я прочту тут из Писания, Господь поможет нам Это понять, 14-я глава из Святого Луки, давайте начнём где-то с тридцать-...31-го стиха 14-й главы от Святого Луки.

Или какой царь, идя на войну против другого царя, не сядет и не посоветуется прежде, силен ли он с десятью тысячами противостать идущему на него с двадцатью тысячами?

Иначе, пока тот...ещё далеко, он пошлёт к нему посольство — просить о мире.

Так всякий из вас...

32 Я хочу, чтобы вы пристально взглянули. Вот, сначала Он сказал...Это притча. Он сказал: 'Вот, на него идёт царь с двадцатью тысячами солдат; и этот царь собирается встретиться с ним, а у него только десять тысяч солдат. И тогда, во-первых, он присядет и спросит, готов ли он, может ли он сделать это или нет'. Хорошо.

...из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником. (Видите?)

Теперь пусть Господь добавит Своих благословений к этому Слову. Теперь склоним на минуту наши головы.

34 Наш Небесный Отец, Ты знаешь всё, и Ты нелицеприятен, ибо что есть человек, что Ты думаешь о нём? Ты сделал человека и он подобен цветку полевому: сегодня красивый, завтра сорван, брошен в печь, и он погибает. И я молю Тебя, Боже, будь сегодня милостив к нам и пусть сегодня каждый просмотрит себя. Мы здесь, как в исправительном доме. Мы здесь для обучения, чтобы узнать, как жить, и пусть это придёт из Слова Твоего, о Вечный Бог. Многие из детей Твоих собрались, и многие из них были детьми Твоими многие годы, но всё же, мы все возвращаемся в дом Божий, чтобы научиться, чтобы узнать. И я, слуга Твой, желаю узнать больше о Тебе. И я молю, чтобы Ты послал вдохновение Благой Вести на всех нас, на слугу Твоего, и чтобы Твоё Присутствие, и вдохновляя нас в этом зале сегодня настолько сильно, чтобы уходя мы всем сердцем желали бы лучше служить Тебе, чтобы нам была польза от того, что мы здесь. О милостивый Бог, даруй эти благословения во Имя Иисуса, Сына Твоего. Аминь.

35 Теперь пусть Господь добавит Своих благословений к прочитанному Слову. В это утро я хочу взять тему 'Завлекающие духи или Слово Божье?' Вот, довольно странный предмет, но поскольку это в скинии...И в прошлую среду вечером...В прошлое воскресенье утром я говорил о юбилее Благой Вести.

А в прошлую среду вечером я проповедовал о женщине, у которой на голове была лента, или же...Она потеряла одну из монет, и она подметала в доме, пытаясь найти её прежде, чем придёт муж. Выясняем, что это была восточная женщина, и она...и представляла собой Церковь. И брачную ленту носили не на пальце. Она была на голове, и на ней девять серебряных монет. А если женщина становилась блудницей, то убирала одну серебряную монету и это показывало, что она блудница. И вот эта женщина, не блудница, потеряла одну из монет. Но муж её был в отъезде, и она торопилась разыскать ту монету, чтобы прикрепить обратно к своей ленте, потому что, когда явится её муж, он узнает, что застал её в блуде, а это означало развал семьи и так далее. И в нескольких моментах я приложил это к церкви, утерявшей многие важные вещи. И вот должен прийти Отец, так что нам надо их разыскать. Вот, зная, что в церкви, и наша скиния...

37 Я хочу поговорить о 'Заманивающих духах', что вообще-то надо было бы назвать 'Демонологией'. В эти дни так много приходится слышать о демонах, но так мало о том, как от них избавиться. Мы все хорошо знаем, что есть бесы, но следующий момент — как от этих вещей избавиться. И вот есть...Имея, милостью Божьей, большую возможность видеть эти вещи под названием демоны, и встречая их на платформе в ежедневном труде, ещё бы, мне хотелось бы в это утро посмотреть в Писание и выяснить, что же это такое.

С этим имеем дело в области служения исцеления, что касается исцеления. Рак, опухоль, катаракта, туберкулёз, всё это — вещи не естественные, но сверхъестественные, и это демоны. Писание ясно указывает на это. Но это демоны в теле, как опухоль, как рак, имеют в ней жизнь, и вот эта жизнь является демоном. Опухоль катаракты, распространение туберкулёза, и другие недуги, это демоны. Это в физическом виде.

39 Так вот, в это утро мы поговорим-поговорим о демонах в духовной форме в душе. Они находятся как в теле, так и в душе. И приходится признать, что мы видим их в теле людей, как рак и-и различные недуги в человеческом теле.

Совсем недавно было заявлено, что даже рак является болезнью четвёртого измерения, что это в другом измерении. Конечно, это демонология. Всякая болезнь — это болезнь четвёртого измерения, начало её.

Вот, но рак в теле или рак в душе, демон может войти в любое место. Теперь, много раз бывает, что многие люди с хорошими мыслями, что...и хорошие люди, которые часто пытаются почивать на какой-то имеющейся у них теологии, или на чём-то таком, чему были научены с детства, и всё же находят, что в глубине их существа, глубоко в душе у них есть нечто такое неправильное. Вы, у многих собравшихся в это утро, несомненно, где бы ни собрались христиане, вы найдёте людей, в которых есть эти духи, они...Это помимо воли. Они их не желают. Они говорят: 'О, если бы я смог прекратить лгать! Если бы я смог убрать эту похоть! Если бы я смог прекратить то и другое!' Так вот, это бесы. И вот, они приходят в религиозной форме, очень часто. (Поскольку это воскресная школа, время обучения, так что давайте заглянем в это.) Так вот, частенько они приходят в религиозной форме.

42 Вот, в Писании, однажды, там был человек по имени Иосафат, великий муж, человек религиозный. И он направился к другому царю, который был царём Израиля. А Иосафат был царём Иудеи. И он направился к Ахаву, израильскому царю, и они всё это утрясли, заключили друг с другом союз, чтобы идти на войну против Рамофа Галаадского. И они сделали это не помолившись перед этим.

О-о, если бы люди только понимали! Вот почему я пришёл сегодня утром и просил вас помнить меня, когда я отправлюсь за океан. Во всех делах молитесь!

Кто-то пришёл однажды и сказал: 'Брат Бранхам, ты думаешь, что это неправильно сделать что-то такое?'

Я сказал: 'А почему ты об этом спрашиваешь?' Видите? Если у тебя в голове вопрос, то оставь это, вообще не делай этого. Держись подальше. Когда ты начинаешь что-то делать, и если есть вопрос, правильно это или неправильно, то оставь это. Вообще не занимайся этим, тогда знаешь, что ты прав.

45 Итак, прежде всего, всё надо обдумывать молитвенно. 'Ищите прежде Царствия Божия и праведности Его, всё остальное приложится'. Я совершенно уверен, что если бы в это утро мужчины и женщины смогли бы занять такое положение, когда их душа, их мышление, их отношение стали бы совершенными во взоре Божьем, то это была бы одна из самых сильных церквей, когда-либо существовавших.

46 Рассмотрим только несколько моментов физического плана. Так вот, у нас есть, уже много лет, как у нас есть так называемый 'детектор лжи'. Можете закрепить на запястье, устанавливают на голову, и ты можешь изо всех сил пытаться сказать так, чтобы ложь прозвучала, будто правда, но будет зарегистрировано отрицательно, потому что человек не устроен для лжи. Ложь — это обман, вещь трудная, злое дело. Если придётся, то уж лучше рядом со мной пусть окажется пьяница, чем лжец. Видите? Лжец! Твоё тело не устроено лгать. Не важно, насколько ты греховен, ты всё равно падший сын Божий. И сегодня, самый отъявленный грешник в этом городе. Бог не предназначал тебе быть грешником. Он желал, чтобы ты был сыном Его или дочерью. Ты сделан по Его замыслу. Но грех заставил тебя делать это. И неважно, как сильно ты пытаешься подражать и пытаешься, чтобы ложь звучала, как правда, их научный аппарат доказывает, что это неверно. Можешь рассказывать это с невинностью в голосе, но всё равно зарегистрирует негативно; потому что в человеческом существе есть подсознание, и то подсознание знает правду. И неважно, что ты здесь говоришь, но подсознание знает, что это ложь, и это зарегистрирует реакцию подсознания.

47 Поэтому, если человек, мужчина или женщина, сможет свои мысли, своё свидетельство и свою жизнь так выстроить с Богом (аминь) до того, что это будет совершенно один канал Святого Духа с Богом, что произошло бы! Если мужчина или женщина смогли бы выстроить, чтобы со свободой сердца своего, с верой внутреннего существа!

Многие люди приходят к алтарю, чтобы за них помолились, у них умственная вера. Они признают свои грехи и присоединяются к церкви, своей умственной верой. Они верят этому своим-своим умом. Они верят этому, потому что они услышали это. Они верят, потому что знают, что это лучшая линия поведения. Но Бог смотрит не на это. Он не смотрит на вашу умственную веру.

Он смотрит на сердце, где внутри Бог...И когда это идёт от сердца, тогда всё возможно. Твое исповедание соединяется с твоей жизнью. Твоя жизнь говорит также громко, как твоё исповедание.

Но когда твоё исповедание говорит одно, а жизнь показывает другое, то где-то что-то не в порядке. Это потому что у тебя умственная вера, а не вера от сердца твоего. И это показывает, что снаружи, здесь, есть знание о Боге; но внутри, здесь — демон сомнения. 'Я верю в Божественное исцеление, но оно не для меня'. Видите? 'Ах, может, это и так, но я не верю этому'. Понимаете это? Снаружи, вы говорите 'да'; внутри, ваше сознание говорит 'нет'. И та же самая научная штука доказала бы, что это неправда, доказывает.

51 Обратите внимание, когда эти цари, перед тем, как они двинулись, они должны были...Прежде, чем Иосафат заключил союз с Ахавом, ему надо было сказать: 'Давайте помолимся и посмотрим, в чём воля Господа'.

Дайте мне проповедника, дайте мне Христианина, дайте мне домохозяйку, которая Христианка, дайте мне фермера, или рабочего, который во всём ставит прежде всего Бога, и я покажу вам, что этот человек будет иметь успех, несмотря на старания дьявола. Он прежде всего ищет Бога. Мы прежде должны...

Но они не сделали этого. Они были полностью затуманены, потому что у Ахава было великое, ослепительное царство, и он сделал много всякого, и у него были прекрасные украшения, золото и серебро, был великим и преуспевающим, однако неверующим.

54 И вот где сегодня находится этот мир. Вот где сегодня оказалась Америка. Вот где сегодня оказались церкви. Мы построили одни из лучших церквей. У них одни из самых блестящих учёных. Нас учат наилучшей теологии, и так далее, и научили петь подобно ангелам, но всё же где-то какая-то слабость. Какая-то слабость, потому что они пошли за человеческим учением и за обольщающими духами, вместо того, чтобы вернуться к Слову Божьему. Они стараются всё делать по образцу этого мира. Подобно Голливуду они украсили это яркими огнями.

Тут однажды одна знаменитая деноминация, царство Полного Евангелия в Канзас Сити, или, прошу прощения, в Денвере, на конвенции, строят церковь за миллион долларов. А тысячи миссионеров ждут от той же самой деноминации пятьдесят центов, чтобы нести Евангелие туземцам. Что нам сегодня надо, так это нацеленное на миссионерство, Богом посланное и рождённое от Святого Духа пробуждение, где будет усердие Божие, чтобы отправить туда в джунгли и делать нечто для Бога, вместо того, чтобы строить большие красивые церкви, пытаясь превзойти соседей.

56 Я лучше бы поклонялся в миссионерском домике, где всё выметено, или в каком-нибудь баре, но имел бы свободу Святого Духа, и любовь Божья пылала бы в сердцах, чем сидеть в величайшем кафедральном соборе этого мира и быть задавленным человеческими учениями и догмами. Сегодня нам нужно потрясающее пробуждение, вернуться к Истине, снова вернуться к Божьему Слову.

Так вот, когда они вышли туда, через некоторое время Иосафат как бы пришёл в себя и сказал: 'Нет ли...Хорошо, давайте об этом посоветуемся с Господом'.

Он сказал: 'Хорошо', Ахав так и сделал, послал и пришли сто, четыре сотни вышколенных проповедников. Он привёл их туда и сказал: 'Они все прорекатели'.

И так они погрузились в своё обворожение и начали взывать. И они сказали: 'Да, иди спокойно. Господь с тобой'.

60 И потом после того, как все те четыре сотни дали свидетельство, чтобы они шли спокойно, однако же, Иосафат знал...Вы понимаете? Видите, нечто в глубине сердца того праведника говорило ему, что здесь что-то не так. Что-то было не в порядке.

Ахав сказал: 'Вот у нас здесь четыре сотни, и все единогласны, все они говорят: 'Иди, Господь с тобой'.'

Но Иосафат сказал: 'Нет ли здесь ещё одного?'

Тот сказал: 'Зачем нам нужен ещё один, когда у нас есть четыреста самых образованных мужей в стране? Все они говорят: 'Иди!'' Это было умственное. Но в глубине сердца Иосафат знал: что-то было не в порядке. Вот, тот сказал: 'Есть ещё один, это Михей. Но я не люблю его'. Сказал: 'Он всегда говорит что-то злое, лезет не туда, куда надо, и он принижает роль церкви и всё остальное'. Сказал: 'Я ненавижу его'.

Сказал: 'Иди, приведи, посмотрим, что он скажет'.

И когда Михей подошёл, он сказал...Они сказали: 'Слушай, ты говори то же самое, что и остальные'.

64 Он сказал, он сказал: 'Я только...' Вот это. 'Я только скажу то, что скажет мне Бог'. Аминь. 'Неважно, что говорит ваш пророк, и что говорит это, и что говорит ваша церковь, и что они говорят. Я скажу то, что говорит Бог. Бог положил мне на уста, и я скажу то, что Он говорит'. Что нам сегодня нужно — это побольше Михеев, которые будут говорить то, что сказал Бог. Заметьте, они доставили его туда, и он сказал: 'Дайте мне вечер'. Итак в ту ночь Господь встретился с ним, и на следующее утро он вернулся. Когда оба царя сидели у ворот, он сказал: 'Идите'. Сказал: 'Идите. Но, — добавил, — я видел сынов Израиля, рассеянных, как овец без пастыря'.

Итак, один проповедник, хорошо наряженный, подошёл и ударил его по щеке, и сказал: 'По какой это дороге отошёл от меня Дух Божий?'

Тот сказал: 'Узнаешь, когда вернёшься'. Да.

Тот сказал: 'Слушай сюда!' Он сказал: 'Мы — служители Божьи. Нас четыреста, а ты один'.

67 Но Михей сказал: 'Я скажу вам, в чём ваша беда'. Аминь! Сказал: 'Я видел видение'. Аминь! Он сказал: 'Я видел Бога, сидящего на престоле Своём. Я видел воинство Небесное, стоящее вокруг Него. А мы знаем, что Слово Божье изрекло проклятья на этого человека, за то, что он сделал'.

Ты не можешь благословить то, что Бог проклял, как и дьявол не может проклясть то, что Бог благословил. Это индивидуальное дело, неважно, насколько бедный или насколько глупый, насколько неграмотный, насколько необразованный. Что Бог благословил, то благословенно. Что Бог проклял, то проклято. Знайте, как разграничить, что правильно, а что неправильно.

Михей хорошо знал, что это не Господь был с теми пророками. Так в чём же было дело с теми пророками? Обратите внимание, что они сделали. Их лучше всех одевали. Их лучше всех кормили. Они собирались на свои вечера и так далее, и свои союзы, пока не дошло до того, что они остались только со своей собственной теологией. И в Библии сказано, что Михей, когда увидел видение, сказал: 'Бог сказал: 'Кто пошёл бы туда и увлёк бы Ахава?' И лживый дух сказал: 'Я сойду туда и увлеку Ахава через тех проповедников, чтобы Ахав пошёл туда, чтобы Слово Божье сбылось'.'

70 Вот, как много людей сегодня слушают! (Воскресная школа, мне нравится это.) Взгляните, как много людей прислушиваются к завлекающим духам вместо того, чтобы принять Слово Божье. Духи, они в этом мире. Они — демоны. И они идут по местам и ходят среди людей, служителей. Они ходят среди церковных членов. Они ходят среди добрых людей. И они заставляют их входить в обольщение. И они говорят, и делают, и учат, и практикуют то, что противоречит Слову Божьему. Сегодня служители в своих обществах позволяют своим людям играть в церквах в карты, многие из них. Вот, и это не только католики, многие протестанты это делают.

Они попытались чем-то заменить. Попытались принять какой-то новый план. Попытались принять образование, чтобы заняло место Святого Духа. Вы никогда не сможете этого, неважно, насколько образован этот ваш человек. Я думаю, это хорошо, что он образован. Но если при этом он не имеет Святого Духа, то нет никакого толка от его образования. Образование никогда не сможет занять места руководства Святого Духа. Аминь.

72 Заметьте, они, вместо Этого они пытались принять рукопожатие вместо того давнего переживания, которое было у нас. Сегодня церковь стала современной. Они подходят, протягивают тебе руку дружбы, примерно таким образом они это делают. Но это не сможет занять места старомодной скамьи плача, куда вызывались грешники, чтобы Бог исправлял. Это верно.

Сегодня они пытаются заменить Божью десятину. Они пытаются нечто принять. Пытаются сделать это как-то иначе. Они идут и проводят в церквах жульнические игры, играют в лотерею. Лотерея никогда не займёт места Божьей десятины. Ужины, распродажа, пикники, чтобы собрать деньги для оплаты разных долгов, это никогда не займёт места Вечной Божьей десятины и пожертвований. Никогда не займёт. Однако же, пытаются это сделать.

74 Что это? Это сходят завлекающие духи, пытаясь под-...чем-то подменить Божье Слово. У Бога нет замены для Своего Слова. Оно Вечное и навсегда. У Бога нечем заменить веру. Вера не имеет замены. Надежда никогда не заменит веру. Одна только вера. Она стоит одна. Никогда не займёт...Надежда никогда не займёт её места. Надежда — это сущность того, на что надеются, очевидность невидимого, то есть, вернее, вера. Видите? Надежда — это одно; вера — это другое. Надежда надеется на это; вера это имеет. Умственная вера — это одно; а прямое откровение от Бога — другое. Она не займёт его места. Мы пытаемся, но создаём всякие замены.

Вместо того, чтобы посылать миссионеров, мы стараемся строить огромные церкви. Ещё одна замена. Иисус никогда и никому не предписывал строить церковь. И Библия никогда этого не предписывала. Мы воздвигли семинарии, они дали этому занять место миссионерства. Мы...Иисус никогда не говорил нам строить семинарию. Они в порядке. Образование, попытка занять это место. Никогда не удастся. Поручением Иисуса было 'идти по всему миру и проповедовать Евангелие всякому творению', для последнего времени. Поэтому все наши заменители никогда не займут места подлинного.

76 На днях я пережил одну подмену. У меня была первая зубная боль, пришлось выдернуть зуб. Сегодня там торчит искусственный зуб. Мне трудно говорить. Он никогда не будет, как настоящий. Нет, сэр! Ой-ой!

Можете взять человека, одеть его, можете сделать его из дерева, из мела, из чего угодно, отделайте его как надо. У него нет ни чувств, ни совести. Он не может заменить настоящего человека. Также и фальшивое обращение, подходят и говорят: 'Я примкнул к церкви. Постараюсь быть лучше'. Это никогда не заменит настоящего, старомодного, данного Богом, Духом Святым обращения, которое изменяет сердце человека. Не может, потому что в этом нет Жизни. Там нет ничего, что дало бы ему Жизнь.

Здесь не так давно я видел великого художника, который сделал эту, я имею в виду скульптора, который сделал скульптуру Моисея. Теперь не вспомню его имени. Греческий художник. Это стоило ему жизни. И когда он сделал, то он увидел, что это настолько совершенно, он так разволновался перед этим образом Моисея, что стукнул его по колену, и сказал: 'Говори, Моисей!' Выглядело настолько реальным! До того точная копия, так сильно было похоже на Моисея, по его представлению, что он ударил молотком, чтобы тот пришёл в чувство.

79 Теперь подумаем о церкви. Неважно, сколько вы там сделали подмен, какое у вас большое собрание, как хорошо вы поёте свои песни, как хорошо одеваются в собрании, как много у вас того и сего и всякого, можете казаться, чувствовать, что угодно. Это никогда не заменит Жизни, пока Христос не войдёт в форме Святого Духа, в ту церковь, и не даст ей новое переживание возрождения. Всё это никогда не заменит Божьего Слова. Стоит одно только Божье Слово.

У Михея было Слово. Он знал, что у него было Слово. У него было Слово написанное, но также Оно было и в видении. Он знал, что Бог сказал в Слове Своём. Он знал, что Бог сказал в видении. И то и другое совпало. Он знал, что это Истина, поэтому он не боялся.

81 Но этот завлекающий дух, взгляните, что он сегодня сделал. Делать побольше членов церкви, делать членов церкви получше, это снижает ограждения по всему старомодному учению Святого Духа. Это позволило мужчинам проводить друг с другом вечера общения, в подвале, где они могут поиграть в игры. Это никогда не заменит верхней комнаты, где они молились о Духе Святом. Это позволило женщинам собираться вместе и рассказывать шутки и всякую чепуху, что только взбредёт. Это никогда не заменит молитвенного собрания. Женщины, как они выходят и одеваются сегодня, это-это позор.

Я слышал замечания, которые отпустил Брат Невилл, сказал: 'Бедные американцы, — сказал, — всю свою одежду отправили за океан'. Это верно. Они ходят вокруг в нижнем белье. Они...Это верно. Они, должно быть, отдали её миссионерам, потому что миссионеры...Люди и туземцы носят её в других странах. А эти люди обходятся без неё, взгляните, как им нравится это.

83 Я говорю вам, ещё кое-что было извращено, а именно: проповедование Евангелия Господа Иисуса Христа. Демоны сдирают с вас одежду. В Библии показан только один человек, который сдирал с них одежду, это был одержимый демоном. И он приходит сегодня в мягкой форме, такой социальный, будто такой хороший, будто всё в порядке. 'Прохладная погода, ты освежишься, если снимешь одежду'. Мужчины ходят туда-сюда во дворах, полуголые, подобно и женщины. Ещё бы, вы дошли до того, что уважения друг к другу осталось не больше, чем к собакам. В чём дело? Я не пытаюсь вас обидеть. Я только пытаюсь втолковать вам, что это одержимость бесами, и вы слушаете завлекающих духов, которые говорят вам, 'это всё нормально', но это ложь.

84 Пшеничное зерно произрастит только пшеницу. Если ты Христианин, ты не будешь этого делать. Ты не можешь этого делать. Ты просто не можешь этого делать. А если у тебя умственная вера, и говоришь: 'Брат Бранхам, я верю Библии'. Твоя жизнь

говорит, что не веришь. Аминь. Обольщающие духи толкуют Божье Слово.

Он знал, на чём он стоит, знал Михей. У него было Слово Божье. Он был очень непопулярным. Никто его не любил, потому что он говорил Правду, однако тех проповедников они любили.

86 Теперь, произошла ещё одна вещь. Я думаю и верю, что любой мужчина или женщина, имеющие переживание с Богом, должны быть немного эмоциональными. Я верю этому. Это правильно. Но вы знаете что? Они приняли эмоциональность за крещение Святым Духом. У них возникло много шума, но в этом ничего нет. Живите настолько свято, насколько шумно себя ведёте, вот тогда с вами будет в порядке. Конечно, эмоции — это замечательно; 'физическое упражнение малополезно'. Но завлекающие духи овладели людьми в группах святости и получилось, что они почивают на 'потому что они восклицают' или 'потому что они танцуют, потому что у них проявляются эмоции'.

87 Тот старина, начальник всех тех пророков, учителей, он был настолько уверен в своей правоте, что сделал себе пару рогов и танцевал вокруг, и создал вокруг большой переполох. Он собирался выгнать сирийскую армию из страны. Но это была ложь! Божье Слово говорило иначе. Аминь. Видите, вы можете быть эмоционально правыми, если за этим стоит хорошее побуждение, если правильное чувство движет вашими эмоциями.

Давид танцевал пред Господом, а его жена посмеялась над ним. Но Бог взглянул с Небес, сказал: 'Давид, ты — муж по сердцу Моему'. Но его побуждения были правильными. За этим стояла правильная жизнь.

Итак, то, что мы можем быть эмоциональными, не означает того, что мы спасены. И то, что мы ходим в церковь, не означает того, что мы спасены. Не верьте этим обольщающим духам. Настоящий Дух Божий, настоящее Слово от Бога, это Истина Божья; это Семя Божье, произведёт Бога в жизни твоей; будь благочестивым, праведным, святым.

90 Среди многих людей мы обнаруживаем, где есть эмоции и так далее, начинаются кляузы и огрызания, и всякого рода нечестие. Брат, это серная кислота в церкви. Это демоническая сила. Человеческий дух, что переходит от одного к другому, пытаясь сталкивать, говорит: 'Это неправильно, и это неправильно, и то неправильно'. А когда разберёшься, то в девяти случаях из десяти именно тот человек и возбуждает то, что неправильно. Аминь. Бог не любит раздоров между братьями. Будьте почтительны, будьте святы, любите Бога, стойте с Ним. И пока ты знаешь, что твоя жизнь созвучна Библии, с чистым сердцем, с чистыми мыслями, с любовью к твоему брату, изо всех сил стараясь созидать Царствие Божье, исполняя всё это, правильно одеваться, правильно жить, правильно говорить, посещать хорошие места, тогда пусть у тебя будут эмоции, какие пожелаешь, и каждый этому поверит.

91 Иисус сказал: 'Вы — соль земли. Если же соль потеряет вкус, то она ни к чему негодна, только выбросить вон на попрание людям'. Если вы только соль — ничего хорошего. Но если со вкусом, вы будете солёными и мир будет жаждать. Станьте солёными — они захотят пить. Вот так!

Пробираются завлекающие духи — демоны под маскировкой. Смотрите, мы в последнем дне. Мы в последнем времени. Мир вот-вот готов подойти к своему концу, будто фурункул готов прорваться в один из этих дней, из него выскочит стержень. Стал гнойником. Никакая мазь не помогает. Они отказались от сыворотки. Они отказались от лечения. Если появляется фурункул, и если не принимать пенициллин или что-то ещё, чтобы вышибить его, или что-то ещё, то будет расти пока не прорвётся.

93 Вот что натворил этот мир. Послабление началось не так давно. Великая идея вскружила им голову, вошли лживые духи и начали рассказывать людям то да сё. Мы раскололись на девятьсот частей и на разные вероучения, у каждого свой взгляд. Они говорят: 'Мы верим в это, точка! Это всё, во что мы верим'. Они не позволяют войти Святому Духу. Не дают права прохода. Стоило Богу получить восклицающих людей, как уже чуть ли не каждый обязан восклицать. Появились говорящие на языках, тут же каждый обязан говорить на языках. И так у них всё, до того, что стало (что?) полностью заражено завлекающими духами, завлекающими людей создавать эти эмоции, когда Бога в этом вообще нет. Потом они идут и живут так как им угодно, да ещё называют это 'Христианин'.

А мир смотрит на это и говорит: 'Вот, посмотри-ка туда! Я ничем не хуже их'.

95 Как я однажды говорил о борове, о грешнике. Ты не можешь упрекать...Грешник есть грешник. Не пытайся его реформировать. Не пытайся говорить ему то, другое и третье. Во-первых, он грешник. Во-первых, он поросёнок. Он не понимает никакой разницы. Если он ходит в кино, и идёт в воскресенье, он ходит на игры с мячом, всё это он делает, во-первых, он — грешник. У него натура, как у борова. Старый боров суёт свой пятачок в навозную кучу и пожирает оттуда зёрна и остальное; что ж, это, он боров. Ты не можешь упрекать его. Он боров. И таким же образом с грешниками. Но когда ты ходишь и называешь себя христианином, и суёшь свой нос вместе с ним, тогда ты не лучше, чем он, но ещё хуже. Выйди из этого. Освободись от этого мира. Освободись. Пусть Бог. Освободись.

96 Как же освободиться? Сегодня многие люди хотят знать, спрашивают: 'Брат Бранхам, как же освободиться?' Я знаю, что вы слышали много теологии об этом 'освободитесь'. Многие люди просто работают до пота, пытаясь освободиться. Многие ходят вокруг и говорят: 'Я собираюсь сорок дней попоститься, тогда что-то смогу'. Тебе не нужен сорокадневный пост. Тебе надо освободиться от этого мира и от всех этих дьявольских дел, и примите Слово Божье в сердце своё. Вам надо научиться, как это сделать. Вы не сделаете этого, прыгая туда-сюда, не получится и на сороковой день поста. Но ты делаешь это, отдавая сердце Всемогущему Богу.

Как младенец. Утром я обратил внимание на своего малыша, как его мама пыталась надеть на него костюмчик. Он пытался просунуть в рукав свою ручку. Он не мог просунуть туда руку; он не знает, как. Надо направлять его ручку. Он хочет попасть туда своей рукой, но тычет вокруг. Он никак не попадает в рукав. И он знает, что рука не в

рукаве.

98 Так же и вы знаете, что вы не в порядке с Богом, когда вы всё ещё огрызаетесь, лжёте, делаете всё остальное. Вы не можете быть в порядке с Богом, и не важно, к каким вы там принадлежите церквам, до тех пор пока ваша душа не переменится. Брат, это старомодно, но это прокипятит и вольёт суп в твою душу. Верно!

Пытается вставить свою руку, ему нужен кто-то, чтобы направить его, как ему вставить руку. Потом, когда рука у него в пиджачке, он знает, что с ним всё в порядке.

Вот таким образом с каждым возрождённым Христианином. Когда он действительно оказывается в Боге, он сверяет свою жизнь со Словом Божьим и узнаёт, что выровнялся с каждой частью Его. У него долготерпение, нежность, спокойствие, мягкость, сила, вера, любовь, радость, мир. Он не бушует, как взволнованное море. Он не беспокоится о всяких мелочах. Его не бросает туда-сюда, как пробку в океане в штормовой день. Он твёрд. У него чистое сердце. У него чистые мысли. У него чистые намерения. У него верный выбор. Он знает, что он равняется по Слову Божьему. Весь ад не может сдвинуть его. Он выровнен Словом Божьим. У него Божественная любовь и чистота в сердце его, к каждому мужчине и каждой женщине. У него...Он отказался от того, что в мире, это мертво для него; он больше не желает этого. Ещё бы, вы ни за что не заставите девушку в Духе Святом надеть нечестивую одежонку и бродить. Нет, сэр.

101 Вот, нет смысла идти и говорить кому-то, что она не права, потому что она не поверит тебе, потому что это всё, что она знает. Это её радость. Такая женщина надевает эти штучки и выходит вечером, как раз, когда их мужья возвращаются домой, руководство, и говорит: 'Постригаю газон', так...И вы скажете, что это правильно? Женщина, я не хочу сказать, что ты-ты нечестивая. Я не хочу сказать, что ты аморальная. Но ты не осознаёшь, сестра, что за тебя ухватился нечистый дух. Для чего ты это делаешь? У тебя достаточно ума, чтобы знать, что от этого не прохладней. От этого жарче. Это нечистый дух.

102 Ты говоришь: 'Меня? Меня, я хожу в церковь!' Навуходоносор был великим человеком. Но поскольку он стал надменным, Бог дал ему дух вола и дал ему семь лет есть траву, и ногти у него выросли, как у некоторых из этих женщин. Это верно. Он стал одержимым бесом.

Другой стал одержимым бесом и срывал с себя одежду. Они не могли его одеть. Вы понимаете, о чём я говорю? Это завлекающие духи.

Ваша церковь с этим мирится. Ваш проповедник боится что-нибудь сказать, боится, что вы больше не будете платить десятину. Вот причина. Вот беда. Вот те на! Как же ты будешь проповедовать этим невеждам, если они, во-первых, не обратятся и не примирятся с Богом? Они всё время будут тыкать своим носом в мертвечину. Вам надо вывалить это всё, чтобы старомодное пробуждение пронеслось от побережья до побережья, и чтобы мужчины и женщины уладили с Богом. Отбросьте дела этого мира! Хватит проповедовать слегка нажимая на педальки. Аминь. Проповедуйте Евангелие. Так сказал Бог. 'Если любите мир и дела этого мира, то любви Божьей нет в вас'.

105 Люди могут прыгать туда-сюда и кричать всю ночь напролёт, и говорить на языках, будто сыплют горох на сухую коровью шкуру; на следующее утро выходят и показывают такой нрав, погромче любой пилы, выйдут и такое скажут в церкви, что вся церковь расстроится. Это ничто иное как завлекающие демонические духи! Желайте вернуться к Слову, ведь Бог — это чистота, святость. Аминь. Это верно. Завлекающие духи толкуют Слово Божье!

Здесь не так давно один человек, с одной женщиной...Там у католиков целая дюжина. Во время её менопаузы, это проступает на её руках и на её лбу. Если бы хороший проповедник в Духе Святом...Я подумал. У того человека бутылка этого, из её рук, ходит вокруг, помазывая этим людей. Фу! Ужас! Это антихрист! Мне неважно, течёт эта кровь из её носа или из её головы, или ещё откуда, брат, никакая кровь не займёт места Иисуса Христа, Сына Божьего. Это единственная Кровь, о которой я что-то знаю. Пусть у неё из одной руки течёт масло, а из другой вино, но если вы используете это в любой религиозной форме, это от дьявола. И видеть, как проповедники попадаются на таких вещах!

107 Нам нужно вернуться к этой Книге-путеводителю, обратно к Слову Божьему! Это — Слово Божье, старая благословенная Библия. Говорят: 'Но вот, я боюсь таким становиться, Брат Бранхам. Я боюсь, что потеряю какую-то радость'. В чём дело? Вы не знаете, что такое радость.

Я сказал, что я не осуждаю пьяницу за то, что он идёт и напивается. Он угрюмый. Он не знает. Он встаёт утром, весь мрачный, похмелье. Выходит, достанет пару-тройку бутылок пива, идёт выпьет виски, и всего такого.

Сигарету в зубы, вместо соски, откинется и дымит через нос, как паровоз. Вот и всё. Я не осуждаю его; он не знает другой радости. Он только это и знает. Он поросёнок, по своей натуре.

Позор тем, которые исповедуют, что они христиане, а ищут радость в таких вещах, тогда как Евангелие Духа Святого — это преизобилие радости. Евангелие Духа Святого — это отличное опьянение для любого человека в упадке духа. Напейся Евангелия Иисуса Христа, наполнись Духом Святым, будешь опьянён, пока не уйдёшь из этого мира, аминь, славная и невыразимая радость. Постоянное возбуждение, днём и ночью пьяный! Аминь.

Это Слово Божье.

110 Церковь соглашается, принимает что-то другое. Им хочется провести вечеринку, с выходом на пляж, поразвлечься. Вместе поиграть в карты, чтобы сдружиться. Это точно. Потанцевать, иногда у кого-то дома, иногда в церковном подвале. Привносят что-то, какие-то танцы, ищут какого-то удовлетворения. В чём дело? Это стадо поросят, вот и всё. Дело в том, что они поросята. Если бы они вошли в контакт со Христом, они узнали бы столько радости, что все эти вещи для них потускнели бы. Благовестие, напиться Духа, радость невыразимая и наполнение славой.

Не осуждай грешника; смилуйся над ним. Пусть он идёт и курит свою трубку, пусть он пьёт свою водку, пусть он играет в карты. Это его удовольствие. Не обвиняй его. Он приходит домой измученный и усталый, он хочет хоть какого-то удовольствия. А что касается тебя, живи такой благочестивой жизнью, чтобы ты мог показать и доказать ему, что Евангелие в тысячу раз богаче всего этого веселья. [Пробел на ленте-Ред.] И если в таком состоянии он помрёт, отправится в ад со своей водкой. Это дьявольская отрава. Если он помрёт, попыхивая своей трубкой, Бог ему Судья. Если помрёт, шатаясь по танцам и болтаясь вокруг в мерзкой одежде. Бог им Судья.

112 Но вот что, если ты умираешь, а на тебе помазание Силы Святого Духа, как это было со Стефаном, когда он обратил взор свой к Богу и сказал: 'Я вижу Небеса открытые и Иисуса, стоящего справа', — тогда ты привязан к Небесам, как ласточка к своему гнезду. Аминь.

Обольщающие духи толкуют Слово Божье! Оставьте, освободитесь. 'Как это сделать, Брат Бранхам?' Просто оставьте. Это всё, что тебе надо сделать. Возьми Божье Слово. Не пытайся ничего вырабатывать. Не падай у алтаря и не бейся, крича: 'Боже, дай мне Святого Духа! Господь, дай мне Святого Духа!' Он не придёт к тебе, сколько ни бейся у алтаря. От этого не будет пользы. Нет. Он приходит не этим путём. Но принимая Его по Слову Его!

114 Взгляните на Петра. Пётр был в ужасной ситуации, похоже, на краю гибели. И вдруг увидел Господа, идущего по воде. И он сказал: 'Господи, если это Ты, прикажи мне идти'.

Господь сказал: 'Иди'.

Вот, Пётр сказал: 'Подожди минуточку, Господь, дай мне попоститься дней сорок, чтобы увидеть, смогу я пройти по этой воде или нет. О Господь, пусть сойдёт на меня в этой лодке столько Духа, чтобы я мог танцевать в Духе и говорить на языках, тогда я шагну', а? Нет, сэр! Он принял Бога по Слову Его, оторвался и освободился. Бог провёл его.

Что если Бог, встретил Моисея, Он сказал: 'Моисей, иди в Египет и скажи фараону: 'Отпусти народ Мой''? Что если бы Моисей сказал: 'Для начала дай мне уйти в пост на сорок дней, посмотрю, хватит ли моей веры, чтобы послушаться Тебя, Боже. Предложи мне что-нибудь другое, Господи. Подожди, я хочу Тебе что-то сказать, дай-ка посмотрю, может, я сначала войду в Дух'? Моисей не задавал никаких вопросов, он просто принял Бога по Слову Его и пошёл. Вот таким путём ты должен идти, принимай Бога по Слову Его. Тогда ты знаешь, что сможешь это сделать. Он не ждал, пока произойдёт что-нибудь ещё, он просто пошёл и сделал это.

117 А как насчёт Илии, когда он спустился с горы Кармил, пробыв там немалое время? И встретил бедную старушку вдову. Она была...Она была чужестранкой, язычницей. И когда он встретил её там, она собирала палочки, во дворе. А Бог сказал ему: 'Спустись в дом к этой вдове'. Какое хорошее место, куда идти проповеднику!

Вот он спускается в дом этой вдовы. А она там нашла пару палочек. Спросил: 'Что ты делаешь?'

Ответила: 'Собираю палочки. У меня муки всего-то на пару лепёшек. Это всё, что осталось. Три года у нас не было дождя'. Она сказала: 'Вот испеку эти лепёшки. Съедим их вместе с сыночком и умрём'.

Он сказал: 'Вначале сделай одну для меня!' Аллилуйя! О, я знаю, что веду себя немного странно, но во всяком случае я на стороне Господа. Сказал: 'Вначале сделай одну для меня. Ибо, ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ!' Вот вам, пожалуйста.

121 Что это? 'Ищите прежде Царства Божьего и праведности Его'. Не Царства Божьего и 'немного шума', не Царства Божьего и 'немного эмоций', не Царства Божьего и 'немного того или сего'. Но, 'Бога, и Его праведности, и всё остальное приложится вам'. Поставь это прежде всего!

Вот, та вдова услышала это. 'Вера приходит через слышание, а слышание через Слово'. Она сказала: 'Это Слово Господа, ибо сей есть святой человек Божий. Это Божий пророк, и я знаю, что это истина. И что это Слово Божье'.

Да, она не побежала спрашивать соседей, что ей теперь делать. Она не хотела идти делиться своей...и рассказывать своим соседям: 'Что вы думаете? Там проповедник возле моего дома это говорит. Зося, что ты думаешь об этом?'

Она вошла в дом и всё выскребла. Она освободилась. Она отдала всё, что имела, чтобы приобрести больше. Это то, в чём сегодня нуждается мир, в добром старомодном освобождении от всего, что ты имеешь. Аллилуйя! Она опустошила, чтобы могла наполнить. Всё масло, что она имела, и всю пищу, что она имела, она отдала этому проповеднику для Царствия Божьего. И когда она всё там выскребла и опустошила, Бог сошёл и наполнил бочонок мукой и кувшин маслом. Она опять опустошила в тарелку проповедника. Он пришёл и снова наполнил. Он наполнил. Каждый раз она отдавала, Он наполнял.

125 Я скажу, если сегодня человек вытряхнет весь этот вздор и возню, и подражание христианству, и даст Святому Духу занять Своё место, то на этом перекрёстке Восьмой улицы с улицей Пенни начнётся такое пробуждение, что охватит всю страну. Прекратите бессмыслицу. Вернитесь к Слову Божьему. Вытряхнитесь, чтобы вас можно было наполнить. Освободитесь, и Бог придёт к вам. Опустошитесь, и Бог наполнит. Всю эту мелочность — 'тебе надо делать это и надо делать то; ты должен делать это и должен делать то'. Забудьте! Вытряхните это из вашей души!

Скажи: 'Боже, позволь мне с этого полностью...этого дня, быть полностью Твоим. Господи, я прихожу с разбитым сердцем. Я прихожу с сокрушённым духом. Я люблю Тебя. Ты знаешь, что я люблю Тебя. И я хочу забыть всю эту глупость — поститься сорок дней, чтобы увидеть, не стал ли я ближе к Богу, и всё это и то, и другое, всю эту чепуху'.

127 Прекратите это! Нигде Слово не говорит вам поститься сорок дней. Нигде. Вообще нигде не сказано, чтобы ты постился, если Бог тебе этого не скажет. А если постишься, ты не будешь ходить голодным и измученным. Если ты постишься, брат, то будь всё время радостным и счастливым. Сказано: 'Не показывайтесь перед людьми как лицемеры, с печально вытянутыми лицами. 'Я в сорокадневном посте, мои тарелки мне больше не нужны. Я сбросила 15 килограммов и все говорят, что теперь я выгляжу лучше'.' Чепуха! Обольщающие духи дьявола.

Встают у алтаря и восклицают: 'слава, слава, слава' до тех пор, пока с трудом могут сказать что-нибудь ещё, и говорят: 'Чтобы получить Святого Духа, ты должен заговорить на языках'. Вздор! Выбрось и забудь!

129 Выбросьте это из вашей системы и придите к Слову Божьему! Он сказал: 'Покайтесь, и да крестится каждый из вас в Имя Иисуса Христа для прощения грехов ваших, и получите дар Святого Духа'. Если Бог не держит Своего Слова, то Он не Бог. Аминь. Опустошитесь. И наполнитесь. Аминь. Ого! Мне это нравится. Это Его Слово. Так сказал Бог. Это верно. А если Бог это сказал, Бог об этом и позаботится. Всё правильно. Все эти твои приготовления, твои хождения в церковь...

Это как там в депо они построили много вагонов, больших пассажирских вагонов. Я работал там. Они построили эти большие вагоны из твёрдых пород дерева, обшили вокруг красным деревом, всё было так прекрасно, поставили на рельсы — никаких признаков жизни. И двигатель установили, но не было пара, он стоял неподвижно.

131 Всё что нужно сегодня — это чтобы в топке горел огонь. Сегодня нужно поддать жару. Сегодня нужно, чтобы церковь кипела; должна быть горячо кипящая любовь, чтобы грех выкипел из вашей жизни. А если вы не можете любить друг друга, то как вы будете любить Бога, Которого вы не видели? Любовь покрывает множество грехов. Сначала полюбите Бога, тогда вы будете любить друг друга, тогда вы будете любить церковь, полюбите Причину, и вы будете любить всё, что благочестиво, и вы будете держаться в отдалении от того, что в этом мире.

Заманивающие духи блуждают вокруг, внушая людям то да сё: 'Вам надо делать это. Вам надо делать то'. Это потому что возникли деноминации, они получили немножко откровения и говорят: 'Ну да, я думаю, что человек...я верю, что восклицания, это по-библейски'. Это верно. Это правда. Но они сделали из этого вероучение: 'Восклицайте, и вы получите Это'. Но вы не получаете.

133 Другой поднимается, учит: 'Говорите на языках'. Правильно. Это в Библии. 'Вот, если говоришь на языках, то ты Его имеешь'. Но многие из них говорят на языках, но не имеют Его. Видите? Увы, это ещё не То. Нет, сэр.

Многие говорят: 'Вот, мы должны пророчествовать'.

Взгляните на этих пророков, которые прыгали туда-сюда с рогами на головах и пророчествовали. Михей сказал: 'Все вы до одного лжёте'. Аминь. Верно. Бог приходит не так. Бог приходит в искреннее сердце с сокрушённым духом. 'Сеющие со слезами будут пожинать с радостью, неся драгоценные снопы свои'. Аминь. Пойми это правильно, друг.

135 Как много демонологии, демоны трудятся в человеческих душах! Следите, какой приносит плод. Следите, какой жизнью живёт человек. Смотрите, как они себя ведут, наблюдайте, как они поступают, смотрите, какие у них побуждения. Это также невозможно...И если я сказал бы вам, что: 'Единственный путь...Вот стоят машины, все выстроились. Небеса в Чарльстауне. Пешком не дойдёшь. Добраться можно только на машине. И каждый человек, который пересекает эту черту должен влить пять галлонов бензина'. Вот его машина, но если у него нет бензина, он её не заведёт. Вот, и точно таким же образом с Небесами. Если ты умираешь без Бога, для меня неважно, как ты прожил и сколько ты сделал машин, если там нет любви Божьей, чтобы притянуть тебя в Царство Божие, то ты погиб.

136 Есть отрицательное и положительное. Неважно, насколько тут положительная фаза, если нет заземляющего провода, то не будет света. Это верно. Ты должен быть укоренён, заземлён в любви Божьей. О-о, брат! Подведите вместе и отрицательный и положительный, у вас будет Свет, добрый старомодный Свет Евангелия. Пусть простирается Он от берега до берега. Без того у вас не будет Этого. Неважно, как много у вас с этим позитивным рукопожатий и подпрыгиваний, но чтобы вспыхнул свет вам нужен заземляющий провод. Аминь.

Обращали внимание? Устанавливаете здесь заземляющий провод и всё возвращается на подстанцию, прямо по заземлению. И всякий раз, когда человек укоренён и заземлён в Божьем Слове, это укореняет и заземляет его с Голгофой, там, где якорь, там был поставлен Божий связующий столб, чтобы вспыхнул Свет Благовестия. Аминь.

138 Знаете, в чём дело? Люди здесь в этих больших, холодных, формальных моргах, претендуя на то, что они проповедуют Евангелие. Вчера пришёл ко мне один бедный проповедник, принадлежит к одной из самых огромных деноминаций в стране, не считая католиков. Он сказал: 'Брат Бранхам, мне ужасно надоело'. Сказал: 'Они собираются нас всех, проповедников, облачить в одеяния и повесить на шею ошейник, и-и чтобы проповедовали определённые вещи. Они нам будут говорить, что проповедовать, поквартально'. Он сказал: 'Я не могу больше этого вынести'. Он сказал: 'Что же мне делать? Могу ли я начать проповедовать Евангелие?'

Я сказал: 'Брат, пока ты находишься в той деноминации, уважай её. Ты просто говори, что они должны. Но ты пойди к своему пресвитеру или к своему надзирающему, и скажи: 'Сэр, я родился свыше от Духа Божьего. Вот Слово Божье. Если вы позволите мне Это проповедовать, я останусь в вашей церкви. Если нет, то я пошёл. Передайте кому-нибудь другому'.' Вот как надо делать. Не ходить вокруг да около. Не быть негативистом. Выйди и скажи, в чём дело. Правильно.

140 Он спросил: 'Брат Бранхам, вы думаете, что я смогу иметь собрание?'

Я сказал: 'Где Туша, там соберутся Орлы'. Это верно, они последуют.

Как однажды один человек высиживал цыплят. Вот, это не шутка. Я говорю это не ради шутки. Я говорю это кстати. Он собрался высидеть цыплят, но у него было недостаточно яиц. Он подложил под одну утиное яйцо. И когда они все вылупились, оказалось, что цыплята никогда не видели такого странного утёнка. Итак курица кудахтала цыплятам, и цыплята приходили, но утёнок не понимал того языка. И однажды та курица повела их за амбар. А там за амбаром протекал ручей. Когда тот утёнок почуял запах воды, он рванул к воде изо всех сил. Старая курица сказала: 'Куд-куда-х, куд-куда-х'. А утёнок сказал: 'Га-га-га'. Он направился к воде. Почему? По своей натуре он был утёнком. Когда он почуял воду, брат, он не смог от неё отказаться — ведь он был утёнком.

143 И я говорю сегодня, люди которые действительно желают найти Бога, они не позволят никакой церкви им диктовать, что им делать, то или это. Если в вас Божья натура, то вы пойдёте к святости. Вы пойдёте к правильному. Вы встанете за правое дело. Вы будете поступать правильно. Вы будете думать правильно. Вы будете жить правильно. Если ты утёнок, то ты любишь воду. Если ты Христианин — ты любишь Христа. Если в тебе бес — ты любишь дела дьявола. Если ты канюк — ты питаешься мертвечиной. Если ты поросёнок — будешь есть навоз. Где ты сегодня? Верно. Заявляете, что вы вот здесь, вкушаете от Господа, а потом опускаетесь и копаетесь с дьяволом? Что-то с этим не в порядке. Прекратите слушать тех духов; они — бесы. Не важно, если тебе придётся остаться одному. Мужчины и женщины, из которых будто бы не вышло ничего путного, однако они оставались с Богом.

144 Взгляните на Михея, как он стоял там; не как скала Гибралтар, но как Скала Веков. Он сказал: 'Я ничего не скажу...Меня не волнует, что говорит эта семинария. Меня не волнует, что говорит моё собрание. Меня не волнует, что говорит царь. Если они отрубят мне голову, всё равно скажу только то, что Бог заставляет меня говорить'. Он был прав. Он был прав.

И сегодня, мужчины и женщины, не обращайте внимания, что этот мир предлагает вам, какая у него обработка, какую бактериальную прививку они делают, и заявляют: 'Если примкнёшь к церкви, с тобой всё будет в порядке'. Это ложная прививка. Почему? У тебя остаётся греховное заболевание. Это верно. Но я скажу тебе одну вещь, брат: 'Прививка от греха это вот что: приди к драгоценной Крови Господа Иисуса Христа и наполнись Святым Духом, и это будет прививкой от всякого греха, и желания твои станут Небесными, и у тебя не останется времени на дела этого мира.

Будем молиться.

146 Наш Небесный Отец, когда мы видим на людях этих увлекающих духов, и видим, как они пренебрегают делами Божьими, я молю, Бог, чтобы Ты взялся сегодня за каждого мужчину и женщину, которые здесь. Пусть это будет тем днём, Господь, когда они поймут, что их жизнь не сходится со Словом. И они слушали ложное, чем дьявол их ублажал, журналами с 'правдивыми историями', всякой гнилой чепухой этого мира, кинопоказами и нечестивым телевидением. О Боже, Христианину невозможно на это смотреть! Боже, нас от этого тошнит. Ты сказал, что Тебе тошно, до рвоты. Ты сказал: 'Пёс возвращается на свою блевотину, и-и свинья идёт валяться в грязи'. Какой-то старый пёс что-то выблюет. Старый полурождённый (должен был бы), лицемерная личность, подходит к алтарю, и будто готов изрыгнуть это мирское; но сохраняет, возвращаются и снова питаются этим. О Бог, очисти Твой Дом, Господь. Аллилуйя! Пошли Святого Духа, как в былые времена, настолько убеждённо, что это очистит его аппетит и очистит его душу, и очистит его всего, и соделает его творением для Небес. Дай ему...Верни его орлиную юность и его клятвы, чтобы он смог подняться и превзойти дела этого мира, и парить там в Небесах, откуда сможет издали увидеть приближение бед. Даруй это, Господь.

147 Ты уподобил пророков Своих орлам, с орлиным взором, могли высоко подняться и видеть задолго наперёд то, что произойдёт. О Боже, благослови эту церковь. Благослови людей, которые приходят сюда. Благослови незнакомцев, которые сегодня у ворот. Пусть они узнают, что это Послание было адресовано не просто к личностям, но особенно адресовано к тем, Господь, которые в большой нужде; зная, что однажды нам придётся вместе стоять на Божьем суде, и зная, что нам придётся ответить за то, что знали Истину, но не рассказывали Её. Отец, я молю, чтобы это легло на каждое сердце. Во Имя Иисуса.

148 На минуту склонив наши головы, хочу знать, есть ли здесь такие, кто скажет в это утро: 'Брат Бранхам, мне надоели все эти вещи. Так долго на мне висела всякая мелочность. Всё время суюсь не вовремя. Делаю то, что мне не надо делать, я знаю это. Этого не подобает Христианину. Я не хочу этого делать; Бог знает, что не хочу. И я больше не желаю слушать того духа. Это всю мою жизнь удерживало меня от настоящей любви и свободы во Христе. Я хочу, чтобы ты помолился за меня, Брат Бранхам, чтобы сегодня это оставило меня'. Поднимите вашу руку? Все склоните головы. Благословит вас Бог. Ого, десятки рук! Все эти мелочи, всё, что заставляет тебя говорить или начинать какие-то склоки в церкви, заставляет тебя становиться на какую-то сторону. О, это нечестиво. Это раздоры между братьями. Не делайте этого. Вы этого не желаете. Вы не желаете показывать свой нрав и всё такое, чтобы это вас угнетало.

149 Скажите: 'Я больше этого не желаю. Мне это надоело. Сегодня я готов сбросить это. Вот я иду, Господь, я хочу отделаться от всего моего эгоизма. Если мой брат нехорошо ко мне относится, я всё равно буду за него молиться. Если мой папа неправильно со мной обходится, я всё равно буду его любить. Если моя жена нехорошо обходится со мной, или мой муж, я примусь, смиренно, пред Богом. Господь, я смотрю только на Твоё Царство. Я хочу иметь чистый разум. Я хочу, чтобы сердце наполняла радость. Я хочу взяться, когда беда действительно надвигается, я хочу стоять пред Тобою, Господь, с поднятыми руками и чистым сердцем, зная, что однажды я увижу Тебя. Я желаю такого переживания. Господь, сделай меня таким, от сего дня'.

150 Вы поднимите вашу руку, те, кто ещё не подняли? Благословит вас Бог. Благословит вас Бог. Сестра, дайте аккорд, пока мы стоим со склонёнными головами. Насколько серьёзно ты думаешь об этом? Не играйте. Это не время для игр. Это время принять. Это время, когда ты должен получить это. Приди, опустошись. Сделаешь? Приди, всё, что имеешь, отдай Богу. Скажи: 'Боже, я много не имею. Я просто домохозяйка. Я не могу много сделать, Господь, но я-я могу читать Твою Библию, я могу каждый день молиться. Я могу выбросить всякий мусор из своей головы. Я могу выбросить всякую чушь. Я повинна во многом из того, о чём в это утро говорил проповедник, итак я-я сегодня выбрасываю это. Я этого не желаю. Боже, наполни меня любовью. Наполни меня тем, от чего я буду любить самого злейшего врага. Я действительно желаю этого. Господь'.

151 Пока она играет, проходите и встаньте на минуту возле алтаря, соберёмся для слова молитвы. Если ты действительно всерьёз, если ты действительно намерен отбросить это, если придёшь с искренним сердцем, то его не будет всё это отягощать, когда ты пойдёшь от этого алтаря. Скажи: 'Я иду сюда, просто встану, хоть на минуту, да. Брат Бранхам, чтобы ты лично со мной помолился'. Я-я хочу, чтобы вы прошли и молились. Ты придёшь сейчас? Со склонёнными головами, кто поднимется и пройдёт к алтарю, встанет вокруг алтаря?

Не пройди, Иисус, меня Ты,

Дух не осеня!

Слыша люд, мольбой объятый,

Не пройди меня.

Боже! Боже,

О, услышь меня!

Слыша люд, мольбой объятый,

Не пройди меня.

152 Не важно как долго ты был христианином, у тебя всё ещё есть те духи, которые говорят вам, распускают вас, заставляют вас рассказывать о ком-то. Когда кто-то приходит и начинает рассказывать о ком-то другом, ты втягиваешься с ними в это, о, вы просто порочите их. Это неверно, брат. Не делайте этого. В конце концов это не пустит вас на обетованную Землю. Если вы заимели что-то такое, чего у вас не должно быть, если любви Божьей на самом деле нет в вашем сердце, будь ты мужчина или женщина, подойди и скажи: 'Боже, вот сейчас, в это утро, я хочу выбросить всё это, прямо здесь. Я пойду от алтаря совсем другим человеком'. Вы придёте?

153 Здесь есть какой-нибудь грешник, не принявший Иисуса, и ты знаешь, что ты грешник, но не знаешь Его как своего Спасителя? Скажи: 'Брат Бранхам, да, я думал, что купался в удовольствиях. Ходил на танцы и вечеринки, и на подобные вещи. Смотрел нехорошие представления. И я-я читал плохую литературу. Я читал книжонки с вульгарными историями. Читал и получал удовольствие'. Брат, с тобой что-то не в порядке. Это твой аппетит; видите, дайте мне взглянуть, что человек читает, дайте мне взглянуть, что он смотрит по телевизору, услышать, какую он слушает музыку.

154 Однажды ехали в машине и один человек протянул руку и включил моё радио, какую-то пошлую музыку. Я сказал: 'Выключи её. Я не хочу это слушать'. Какие-то буги-вуги.

Он сказал: 'А чего, мне нравится это слушать'.

Я сказал: 'У тебя дурная природа. С тобой не в порядке'.

Когда спустя несколько дней мы оказались с тем человеком на склоне горы или склоне холма, ловили рыбу. Там пели птички. В воздухе летала ласточка, или соловей, воспевая хвалу. Я крикнул тому парню, сказал: 'Послушай, парень, вот моя музыка. Пусть будет включено. Это моё радио. Бог посылает их, чтобы пели для меня, пока я здесь. Это успокаивает мою душу'.

156 Лучше, чем вся эта сумасшедшая чушь, громыхание автоматических проигрывателей, что даже поесть невозможно где-нибудь в общественном месте. Это дьявольская диета. Это дьявольская куча, всё перемешано с грехом. Что вы там прилипли и радуетесь этому? Бросают монеты в эти ящики, оттуда раздаётся эта грязь, а ты радуешься этому? Позор. Ты отступник. Ты ушёл от Бога. Ты не знаешь Бога. Если бы ты знал Бога, в прощении твоих грехов, ты никогда не слушал бы такой чепухи. Это было бы мёртвым для тебя. Тебя-тебя тошнило бы от этого. Вы этого не желаете. Ваша диета лучше. Вы любите Бога. Придёшь ли ты в это утро, и преклонишь колени здесь с этими исповедующимися в это утро?

157 Вот мужчины и женщины стоят на коленях, которые на протяжении лет были христианами. Я не перечёркиваю их христианства. Но я просто пытаюсь рассказать им, что тот дьявол, преследующий их, удерживает их от полной радости. Святой Дух — это Радость. Вот, я просыпаюсь опьянённым, спать ложусь опьянённым, я всю ночь и весь день опьянённый. О-о, мне это нравится. С этим я иду ловить рыбу: 'Не пройди, Господь, меня Ты. Услышь мой смиренный зов'. Отправляюсь на охоту и воспеваю хвалу Богу. Повсюду, куда еду, проповедую. Разве ты не хочешь таким же образом? Полон Духа Святого, Он стимулирует тебя. Ой-ой-ой! Слышите, как они поют те грязные песни? Вы можете спеть эту:

Я иду в обетованный край,

Я иду в обетованный край.

О, кто пойдёт со мной в тот край?

Я иду в этот чудный край.

Я иду в обетованный край,

Я иду в обетованный край.

О, кто пойдёт со мной в тот край?

Я иду в этот чудный край.

Благословенным навсегда

Я буду в том краю.

Отдохну там на груди Христа

И Его чудный лик узрю.

Я иду в обетованный край,

Я иду в обетованный край.

О, кто пойдёт со мной в тот край?

Я иду в этот чудный край.

158 Вы придёте, пройдёте вперёд? Я помню, нас было человек пятьсот, стояли там, когда я крестил сто двадцать, примерно в это время года, здесь у берега реки, когда на реку опустилась сияющая Утренняя Звезда. Аллилуйя! Голос из неё сказал: 'Ты понесёшь Благую Весть по всему миру'. Как это мог бы сделать бедный неграмотный деревенский паренёк? Милость Божья! Аминь.

О-о, кто придёт и пойдёт? Освободитесь, отбросьте сейчас всякий груз. Не слушайте тех улавливающих духов. Придите, слушайте Слово Божье, ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ! 'Благословенны алчущие и жаждущие праведности, ибо они наполнятся'.

160 Давайте склоним наши головы и будем молиться с теми, кто у алтаря.

Дети мои дорогие, я хочу, чтобы вы помнили, в это утро вы сбрасываете всякую тяжесть и грех, что мучили вас. Как сказал Павел, к Евреям, 12-я глава.

...мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех,...

И что ещё скажу? ибо...нет времени...повествовать о Гедеоне,...Валаке, или Бараке,...Самсоне,...Иеффае; Давиде...Самуиле, и пророках;

Которые верою побеждали царства, творили правду, получили обетования, заграждали уста львам,

Угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки...обращали...врагов в бегство;

И жёны получали умерших своих воскресшими?

Иные же замучены были, испытали поругания и побои,...а также узы и темницу.

Другие испытали поругания? побои?

...они, свидетельствованные в вере,...

И все они, свидетельствованные в вере, не получили обещанного,

Бог предусмотрел для нас нечто лучшее, чтобы они не без нас достигли совершенства.

Посему и мы...имея вокруг себя такое облако свидетелей свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех, и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,

Взирая на начальника и совершителя нашей веры, Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

161 Иисус в Своей молитве сказал: 'Отец, Я освящаю Себя'. Иисус стал освящённым, для Церкви. Он мог бы жениться, но Он этого не сделал. Он стал освящённым. Он сказал: 'Освяти их, Отец, этой Истиной. Слово Твоё есть Истина'.

Давайте свергнем с себя всякое бремя. У тебя какой-то нрав? Что-то в тебе есть, что заставляет тебя говорить, когда тебе не надо говорить? О Боже! Сейчас отложи это. Положи там, смотри, как сойдёт Огонь с алтаря и уберёт это. Смотри, как любовь Божья покорит это. Смотри, как весь этот эгоизм, каким образом ты разговаривал со своей женой, каким образом ты разговаривала со своим мужем, каким образом вы разговаривали с вашим соседом, каким образом вы рассказывали о людях из церкви, в это утро положите это на алтарь, и сойдёт Огонь Божий и уберёт это, и вместо этого вспыхнет Божья любовь.

У тебя болезнь? Положи её на алтарь, скажи: 'Вот это, Господь. Сотвори во мне чистый дух. Сотвори во мне исцеляющую силу'. Смотрите, что сделает Бог. Бог сделает в это утро.

164 Наш Небесный Отец, мы склоняемся в Твоём Присутствии, ради тех, которые у алтаря. Отец, пусть Твоя милость пребывает на каждом из них. Теперь, когда они...Господь, я не могу сделать это для них. Они сами должны сделать это. Никто не может сделать это за них. Они одни должны это сделать. Пусть теперь душа их скажет в них: 'О Боже, этот нрав, я оставляю его здесь, Господь. Я больше не приму его. Не важно, как там будет, но я это отбрасываю. И этот мой язык, который так легко повторял сплетни, Господь, я откладываю это здесь. Я не примусь за это больше. Освяти мой язык, Господь. Дай мне почувствовать, как сойдут Ангелы, как было с Исайей, когда он сказал: 'У меня нечистые уста. Горе мне!'' И Ангел пошёл к алтарю, взял уголья с Огня и коснулся его губ, и освятил его. Боже, в это утро, освяти всякого говорящего, кто говорит неверно и сеет раздор. Даруй это, Господь.

165 Всякие болезни у склонившихся здесь в этом здании, больные люди, знающие, что это тоже бесы. Боже, как Твой слуга, я запрещаю им во Имя Иисуса. Пусть выйдут они из каждого больного. И пусть всякий нечистый человек, у которого нечистые мысли, пошлый, похотливый, мужчина, подобно как и женщина, о Бог, убери это из них. Те из них, которые пытаются бросить курить, и освободиться от выпивок и вечеринок, и всего эгоистичного; Боже, таким образом возбуди их сердца Духом Святым, чтобы не было у них больше никакого желания к этим вещам. Не будет этому места; с того момента вы наполнены Духом Святым.

Боже, сделай эту церковь горящим кустом. Пусть будет она местом Святого Духа, сделай его горящим Огнём, чтобы этот мир пришёл увидеть славу Божью. Боже, начни с этой горсточки людей, с этой пары сотен, в это утро. Даруй это, Господь.

Очисти каждое сердце, каждого методиста, каждого баптиста, каждого католика, каждого просвитерианина, каждого пятидесятника. Господь, убери это из их сердец, и пусть они сегодня придут к Тебе. Даруй это, Отец. Я отдаю их Тебе, и посвящаю их Тебе, во Имя Иисуса Христа, для очищения их душ и исцеления их тела. Аминь.

168 Я думаю, вы оставили здесь у алтаря ваше бремя? Ты чувствуешь, что оно находится там? Если чувствуешь, что оно там, суди сам. Ты молился. Я проповедовал. Вы молитесь. Ваше бремя осталось там, брат, сестра? Вы можете оставить его там? Если можете, поднимите свою руку, скажите: 'Да, Боже, теперь я оставляю это там. Мои разногласия я оставлю здесь на алтаре'. Как насчёт этого, леди, которая здесь справа у алтаря? Вы можете оставить это там? Вы можете оставить там это время? Скажите: 'Да, верой взираю я на Агнца Христа'. Теперь мы все будем это петь.

Верой взираю я

На Искупителя

Агнца Христа.

Моей мольбе внемли,

Весь грех мой удали,

Полностью быть Твоим

Позволь всегда!

169 Давайте поднимемся все, в глубоком почтении. Теперь все внимательно слушайте. Никто не уходит. Только...Служение не закончено. Я хочу, чтобы вы прочувствовали эту святость и торжественность.

Когда чрез темноту

И скорби я иду,

Направь на путь.

Тьму в свет Ты обрати,

Рыданья прекрати

И с Твоего пути

Не дай свернуть.

Пойте это не для вашего соседа. Закройте свои глаза и давайте медленно споём, поднимем наши руки к Богу.

Когда чрез темноту

И скорби я иду,

Направь на путь.

Тьму в свет Ты обрати,

Рыданья прекрати

И с Твоего пути

Не дай свернуть.

Там Отца я имею,

Там Отца я имею,

Там Отца я имею

На берегу другом.

Вскоре я Его увижу

Вскоре я Его увижу

Вскоре я Его увижу

На берегу другом.

Может день тот будет завтра,

Может день тот будет завтра,

Может день тот будет завтра,

На берегу другом.

170 Я хочу знать, у кого отец уже ушёл на ту Землю? Поднимите руку. У кого мать уже на той Земле? Поднимите руку. У кого из вас Спаситель на той Земле? Поднимите руку.

Будет чудное собрание!

Будет чудное собрание!

Будет чудное собрание!

На берегу другом.

Я хочу, чтобы вы нечто сделали. Теперь, когда мы будем снова петь, я хочу, чтобы вы пожали руку стоящему рядом и сказали: 'Брат, сестра, молись за меня, чтобы мы встретились с тобой на той Земле'. Сделай это, если желаешь этого. Кто из вас желает встретиться? Кто из вас желает встретить каждого здесь, и Там? Конечно, мы желаем. Так давайте пожмём друг другу руки и скажем: 'Я хочу встретить тебя, брат. Я хочу встретить тебя на той стороне'. Теперь, когда будем петь, 'У меня там Спаситель'. Хорошо.

Там Спасителя имею,

Там Спасителя имею,

Там Спасителя имею,

На берегу другом.

Вскоре я Его увижу

Вскоре я Его увижу

Вскоре я Его увижу

На берегу другом.

172 Как хорошо и замечательно, правда? 'Иисус, храни меня вблизи креста'.

У креста хочу стоять,

Созерцать душою,

Как с Голгофы благодать

В мир течёт реко-...

Давайте все поднимем руки.

У креста, у креста

Честь моя и слава.

Там спасенья полнота,

На блаженство — право.

У креста, у креста

Честь моя и слава.

Там спасенья полнота,

На блаженство — право.

Люблю Его, Люблю Его,

Он первый возлюбил,

И на Голгофе искупил

Спасенье мне.

Хвала Богу!

173 Теперь в тишине склоним наши головы. Теперь каждый по-своему, давайте будем славить Его, подняв свои руки, говорить: 'Благодарю Тебя, Господь, что спасаешь душу мою. Благодарю Тебя, Господь, что исцеляешь меня. Благодарю Тебя, Господь, за всё, что Ты сделал, даёшь освобождение, даёшь мне свободу. Благодарю Тебя, Господь'. Мы возносим Тебе эту жертву хвалы. Мы прославляем Тебя, потому что Ты такой любимый. Ты — Лилия Долины, Утренняя Звезда, Роза Саронская, Всё во Всём. Ты — Отец, Сын, Святой Дух; Ты, Который был, Который есть и Грядущий; великий Альфа и Омега. Ты Чудесный, Князь Мира, Корень и Отрасль Давида. Ты Всё! И мы благодарим Тебя, Господь, за всё, что Ты сделал. Мы благодарим Тебя за Твоё Слово, ибо Оно есть Свет стезе нашей. О-о, мы молим, Господь, чтобы Ты дал нам ходить во Свете. Даруй это, Отец. Во Имя Иисуса Христа. Аминь.

Хорошо. Присядьте на минуту. 'Будем ходить во Свете'.

Мы в Свете пойдём,

Путь наш с Христом,

Милость росою сияет на нём,

Всё освещай Ты и ночью и днём,

Свет всему миру — Иисус!

174 Давайте, святые, давайте споём!

Мы в Свете пойдём (чистота, святость)

Путь наш с Христом,

Милость росою сияет на нём,

Всё освещай Ты и ночью и днём,

Свет всему миру — Иисус!

Исповедуй как Царя;

Свет всему миру — Иисус!

Встанет новая заря;

Свет всему миру — Иисус!

Все вместе!

Мы в Свете пойдём (Свет стезе моей)

Путь наш с Христом,

Милость росою сияет на нём,

Всё освещай Ты и ночью и днём,

Свет всему миру — Иисус!

175 Чувствуете себя хорошо от этого? Кто чувствует себя хорошо? Просто подними свою руку и скажи: 'Я чувствую себя замечательно'. Святой Дух полностью очистил вас. Тогда мы (что?) будем ходить во Свете. Не слушайте никаких...Что такое Свет? 'Твоё Слово — Светильник'. Тогда:

Мы в Свете пойдём,

Путь наш с Христом,

Милость росою сияет на нём,

Всё освещай Ты и ночью и днём,

Свет всему миру — Иисус!

176 Разве это не удивительно? Похоже, что мы не сможем закончить. Святой Дух просто захватывает нас! Вы тоже чувствуете это? Чувствую, что не могу закончить. Кажется, будто не могу.

Евангелие Духа Святого в крови.

За свет Благовестья льют верные кровь.

Евангелие Духа Святого в крови.

Предтеча Мессии — Креститель Иоанн

Был первый, кто умер за тот Божий план.

Затем Сам Господь на кресте пролил Кровь,

Уча, что Дух Божий спасёт от грехов.

Там был Пётр и Павел, Иоанн Богослов.

За свет Благой Вести стекала их кровь.

Она с кровью древних пророков слилась,

Чтоб истина Слова к другим донеслась.

Муж Божий, Стефан, во грехах обличал.

Со злобой народ в него камни бросал.

Исполненный Духом, Стефан отошёл.

Узрев Божью славу, к святым он взошёл.

Струится та кровь, да, струится та кровь,

Евангелие Духа Святого в крови.

За свет Благовестья льют верные кровь.

Евангелие Духа Святого в крови.

Послушайте!

Все души взывают там под алтарём:

Когда же свершится суд Божий над злом?

Пока Благовестья потоки текут,

Ещё больше верных кровь жизни прольют.

Я хочу быть одним из них.

Евангелие Духа Святого в крови.

За свет Благовестья льют верные кровь.

Евангелие Духа Святого в крови.

177 Я хотел бы пойти прямо из-за кафедры. Аминь. О-о, как удивительно! Мои братья жертвуют своей жизнью. Ещё больше людей сделают то же самое. Не беспокойтесь. Очень скоро наступит развязка. Ты или войдёшь, или останешься снаружи. Они теперь все присоединяются к Совету Церквей, все входят. Все собираются в одну кучу.

Пока Благовестья потоки текут,

Ещё больше верных кровь жизни прольют.

Струится та кровь, да, струится та кровь,

Евангелие Духа Святого в крови.

За свет Благовестья льют верные кровь.

Евангелие Духа Святого в крови.

178 О-о! Чувствую, будто над церковью повеяло Восхищением. О-о, как хорошо себя чувствуешь! Все грехи покрыты Кровью. Видите, Святому Духу нравится Слово. Именно Словом питается Дух Святой, видите. Ой-ой-ой! Он сходит на народ, очищает их от грехов, убирает их болезни, убирает их хандру. Теперь я пьян, пьян насколько можно, опьянён Духом, любовь течёт из сердца моего. Не важно, кто и что когда-то сделал, это прощено. Твой самый злейший враг, всё прошло. Что кто-то там рассказал или что-то сказал, если я...что ж, я...всё ушло, теперь всё очищено.

Струится та кровь, да, струится та кровь,

Евангелие Духа Святого в крови.

За свет Благовестья льют верные кровь.

Евангелие Духа Святого...

О-о! Как чудесно!

Прекрасное время придёт к тебе,

Прекрасное время придёт ко мне.

Коль встретить готовы Иисуса Царя,

Там чудная будет пора.

Прекрасное время придёт к тебе,

Прекрасное время придёт ко мне.

Коль встретить готовы Иисуса Царя,

Там чудная будет пора.

Вам это нравится? Давайте все вместе!

Прекрасное время придёт к тебе,

Прекрасное время придёт ко мне.

Коль встретить готовы Иисуса Царя,

Там чудная будет пора.

179 Я чувствую, будто в этой церкви старомодное пробуждение. А вы? Просто хорошая очистка, хорошая стирка; удивительное доброе старое время. Хорошо себя чувствуете? О-о!

Буду славить, славить Агнца,

Кто за грешных был казнён.

Давайте все споём это. Вы знаете это? Я знаю. Иди сюда, Брат Невилл, поможешь мне запевать. И теперь все вместе, поднимем наши руки, давайте споём вместе, в это утро.

Буду славить, славить Агнца,

Кто за грешных был казнён.

Люди, честь Ему воздайте,

Может Кровью смыть все пятна Он.

180 Давайте, все вместе!

Буду славить, славить Агнца,

Кто за грешных был казнён.

Люди, честь Ему воздайте,

Может Кровью смыть все пятна Он.

Аминь. Замечательно?

Город жемчужный, светлый и ясный!

Там мой дворец, моя арфа, венец.

Я ожидаю город прекрасный,

Что показал Иоанну Творец.

181 Аминь. Замечательно! О-о! Теперь давайте все поднимемся на ноги. Надеюсь, что вы чувствуете себя хорошо. Помните о вечернем служении. Теперь мы хотим спеть нашу старую добрую песнь на расхождение.

Это Имя величаем,

Мы к ногам Его падём,

И на небе увенчаем,

Возгласим Его Царём.

Хорошо. Теперь все вместе. Хорошо.

Это Имя величаем,

Мы к ногам Его падём,

И на небе увенчаем,

Возгласим Его Царём.

Имя то (драгоценное Имя) сладко мне,

(О как сладко!)

Радость здесь и в вышине;

Имя то (драгоценное Имя) сладко мне,

(О как сладко!)

Радость здесь и в вышине;

182 Что за удивительное утро! Что за удивительное время! Давайте на минуту склоним наши головы. Теперь каждый пусть взглянет на Христа, на своего Спасителя. В тишине, я хочу, чтобы воздали Ему благодарение и хвалу. Скажите: 'Господь, я так благодарен Тебе за освящение моей души. Я так благодарен Тебе за всё, что Ты сделал для меня. Господь, пусть Твой Дух будет на мне весь этот день. Веди меня. Управляй мною. Благослови меня'. Молю, чтобы Бог даровал вам это благословение.

Пока мы стоим склонив наши головы, Брат Невилл совершит молитву на расхождение.

НАВЕРХ