|
1 "Возьми дерево акации и сделай алтарь. Он должен быть квадратным, 2, 5 метра длиной, 2, 5 метра шириной и 1, 5 метра высотой. |
1 И сделай жертвенник из дерева ситтим длиною пяти локтей и шириною пяти локтей, так чтобы он был четыреугольный, и вышиною трех локтей. |
|
2 Сделай по рогу для каждого угла алтаря, прикрепи по рогу к каждому углу, чтобы всё было единым целым, и обложи алтарь бронзой. |
2 И сделай роги на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью. |
|
3 Сделай из бронзы принадлежности и блюда для алтаря: сделай горшки, лопатки, вилки и лотки, в которые сметают золу с алтаря. |
3 Сделай к нему горшки для высыпания в них пепла, и лопатки, и чаши, и вилки, и угольницы; все принадлежности сделай из меди. |
|
4 Сделай для алтаря решётку в форме сетки и сделай на каждом из четырёх углов решётки по бронзовому кольцу. |
4 Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, на четырех углах ее, четыре кольца медных; |
|
5 Положи решётку под выступ внизу алтаря, чтобы решётка снизу доходила до половины алтаря. |
5 и положи ее по окраине жертвенника внизу, так чтобы сетка была до половины жертвенника. |
|
6 Сделай для алтаря шесты из дерева акации и обложи их бронзой. |
6 И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью; |
|
7 Вложи шесты в кольца по обе стороны алтаря, чтобы носить алтарь на этих шестах. |
7 и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его. |
|
8 Сделай алтарь из досок, полый внутри, как ящик. Сделай его точно таким, как Я показал тебе на горе". |
8 Сделай его пустой внутри, досчатый: как показано тебе на горе, так пусть сделают. |
|
9 "Сделай двор для священного шатра. С южной стороны пусть будет стена из тонких льняных завес. Завесы эти должны быть длиною в 50 метров. |
9 Сделай двор скинии: с полуденной стороны к югу завесы для двора должны быть из крученого виссона, длиною во сто локтей по одной стороне; |
|
10 Возьми 20 столбов и 20 бронзовых оснований для них. Крючки для столбов и карнизов должны быть серебряные. |
10 столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них из серебра. |
|
11 С северной стороны пусть также будет стена из завес 50 метров длиной, с 20 столбами и 20 бронзовыми основаниями. Крючки столбов и карнизов должны быть из серебра. |
11 Также и вдоль по северной стороне--завесы ста локтей длиною; столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них из серебра. |
|
12 С западной стороны двора должна быть стена из завес 25 метров длиной, с 10 столбами и 10 основаниями. |
12 В ширину же двора с западной стороны--завесы пятидесяти локтей; столбов для них десять, и подножий к ним десять. |
|
13 Восточная сторона двора также должна быть 25 метров длиной. |
13 И в ширину двора с передней стороны к востоку--[завесы] пятидесяти локтей. |
|
14 С одной стороны входа должны быть завесы 7, 5 метра длиной; с этой стороны должно быть три столба и три основания. |
14 К одной стороне--завесы в пятнадцать локтей; столбов для них три, и подножий для них три; |
|
15 С другой стороны также должны быть завесы длиной 7, 5 метра; с этой стороны должно быть три столба и три основания. |
15 и к другой стороне--завесы в пятнадцать [локтей]; столбов для них три, и подножий для них три. |
|
16 Сделай завесу длиною 10 метров, чтобы закрыть выход во двор, сделай её из тонкого льна и голубой, пурпурной и красной пряжи, с вытканными узорами. У этой завесы должно быть четыре столба и четыре основания. |
16 А для ворот двора завеса в двадцать локтей из голубой и пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона узорчатой работы; столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре. |
|
17 Все столбы вокруг двора должны быть соединены серебряными стягами, крючки на столбах должны быть сделаны из серебра, а основания столбов из бронзы. |
17 Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди. |
|
18 Двор должен быть длиною 50 метров и шириной 25 метров, стена завес вокруг двора должна быть высотой 2, 5 метра. Завеса должна быть сделана из тонкого льна, а основания столбов должны быть бронзовые. |
18 Длина двора сто локтей, а ширина по всему протяжению пятьдесят, высота пять локтей; [завесы] из крученого виссона, а подножия [у] [столбов] из меди. |
|
19 Все принадлежности, колья шатра и все предметы, используемые в священном шатре, должны быть сделаны из бронзы". |
19 Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья ее, и все колья двора--из меди. |
|
20 "Вели израильскому народу принести самое лучшее оливковое масло и пользуйся этим маслом для светильника, который должен гореть каждый вечер. |
20 И вели сынам Израилевым, чтобы они приносили тебе елей чистый, выбитый из маслин, для освещения, чтобы горел светильник во всякое время; |
|
21 Аарон и его сыновья должны будут следить за светильником. Они будут входить в шатёр собрания перед соглашением, которое находится за завесой, чтобы удостовериться, что светильник горит там перед Господом с вечера до утра. Народ Израилев и его потомки должны соблюдать этот закон во веки вечные". |
21 в скинии собрания вне завесы, которая пред [ковчегом] откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицем Господним. [Это] устав вечный для поколений их от сынов Израилевых. |
