1 Псалом Давида. Господь, кто может пребывать в жилище Твоем? Кто может жить на святой горе Твоей?
1 Песнь Давида. [1] Кто может, Боже, жить в Твоём шатре священном и на святой горе Твоей кто может обитать?
2 Тот, чей путь безупречен, и кто поступает праведно; кто от чистого сердца истину говорит
2 Только тот, чья жизнь чиста, кто делает добро и правду своим сердцем говорит;
3 и языком своим не клевещет; кто не делает ближнему зла и оскорблений на друга не принимает;
3 тот, чей язык не знает клеветы, кто зла не причиняет ближним и не позорит родичей своих;
4 тот, в чьих глазах презрен негодяй, но почитает боящихся Господа; кто клятву хранит, пусть даже себе во вред;
4 кто презирает тех, кто ненавидит Бога, и почитает слуг Господних; кто поклянётся зла не делать и сдержит слово;
5 кто ссужает в долг, не ради выгоды, и против невинного взяток не берет. Поступающий так никогда не споткнется.
5 кто не для выгоды своей дает деньги в долг; кто слабого за подкуп не обидит. Живущий так навечно - близок к Богу. [1] "Песнь Давида", или "Песнь, посвящённая Давиду".
